你差点就结账了。裤子已经放进购物车,地址已经填好,只差付款。然后光标停在了一个叫"版型"的小菜单上:slim、skinny、straight。三个听起来差不多的词,在包裹送到之前,没有任何人解释它们的区别。而答案其实并不在这些名字里。
版型名称只说明轮廓,不代表尺码
Skinny、slim、straight、regular,它们其实都在回答同一个问题:面料在腿上贴得多紧。
Skinny 最紧,从大腿一路贴到脚踝。Slim 贴合大腿线条,然后向脚踝方向略微放宽。Straight 从膝盖以下以相同宽度垂直落下。Regular 是四者中最宽松的,但看起来依然得体,不是肥大。还有一个偶尔出现的名字:athletic,大腿处宽松,向下收窄。如果想要更详细的解释,帮助中心有一篇关于 skinny、slim、athletic 和 straight fit 含义的完整说明。
需要记住的是:每个品牌对这些名称都有自己的诠释。一个品牌的 slim 可能和另一个品牌的 straight 一样宽松。所以把产品标题里的名称当作粗略提示就好,别当成保证。
量一条已经合身的裤子,而不是相信标题里的名字
找出你现在穿着最舒服的那条裤子。把它平铺在地上,量三个数据:腰围、臀围和大腿围。把这三个数字和产品页面的尺码表对照,而不是和版型名称对照。
如果你的数字介于两个尺码之间,选较大的那个。腰围偏松还可以靠腰带或裁缝修改解决,大腿处太紧则无计可施。
那如果尺码表上没有标注大腿围呢?有两条路。下单前直接咨询客服,或者选择不太依赖大腿围的版型,比如 straight,因为面料垂直落下,本来就不是按照腿型剪裁的。
第一次网购裤子最稳妥的起点
如果这是你第一次网购裤子,从 ankle 长度的 slim 款开始,长度停在脚踝处。上班穿足够利落,全天穿着不会太紧,而且款式不容易过时。黑色 ankle 长裤就是个不错的起点;如果想要其他颜色,还有版型相似的藏青色长裤。
如果你一天中久坐久站,腰部略带弹性也会有帮助。可以看看这条带 smart waist 的 chino 长裤,chino 是外观利落休闲的棉质长裤,而 smart waist 指的是弹性腰围,从外面看依然整齐得体。
第一次网购时最好避开的版型:skinny。不是因为它不好看,而是它的合身效果最取决于大腿围,而这恰恰是品牌最少标注的一个数据。
常见问题
男士裤装中 slim fit 和 skinny fit 有什么区别?
Skinny 从大腿到脚踝都紧贴腿部。Slim 贴合大腿线条,但向下逐渐略微放宽,因此全天穿着更自在。
Straight fit 和 regular fit 是一样的吗?
不一样。Straight 从膝盖以下以相同宽度垂直落下,而 regular 整体更宽松,但不会显得肥大。
为什么同一个 slim 尺码在不同品牌之间感觉不一样?
因为每个品牌对版型名称有自己的诠释。一个品牌的 slim 可能和另一个品牌的 straight 一样宽松,所以务必对照尺码表。
如果我的尺码介于两个选项之间,该选哪个?
选较大的那个。腰围偏松还可以用腰带或修改解决,但大腿处太紧是无法补救的。
如果尺码表上没有标注大腿围怎么办?
在下单前咨询客服,或者选择不太依赖大腿围的版型,比如 straight。
第一次网购裤子,选什么版型最稳妥?
Ankle 长度的 slim 款。上班穿足够利落,日常穿不会太紧,而且款式不容易过时。
